Last updated: 6 July 2016

The website is property of Nuno Simões & Associados (NSA).

NSA is a Lawyers Office, headed by Mr. Nuno Simões and his Partners and duly registered with the Macau Lawyers Association. The deontological rules by which attorneys and trainee-attorneys are bound to can be found and consulted at The partners, associate attorneys and trainee-attorneys also bear limited liability, under the applicable legal provision.

Alameda Dr. Carlos D` Assumpção, 336, Edificio Comercial Cheng Feng, 17.º andar “O”, Macau
Phone: +853 28389275
Fax: +853 28389277

NSA is committed to preserving the privacy of all visitors to this website (

The use of this site is governed by these Terms of Use & Privacy and is subject to its full acceptance, whereby before accessing or using the site you should carefully read these Terms of Use & Privacy to understand how NSA use and protect the personal information that you provide to us through this Website. If you do not agree entirely with these Terms of Use & Privacy you should not access or use this site. The access and use of the site and its contents constitutes acceptance with no reservation of these Terms of Use & Privacy.

NSA reserves the right in its sole discretion to partially or totally modify, add or revoke, without prior notice, these Terms of Use & Privacy. The Users should consult the Terms of Use & Privacy from time to time to be fully aware of the effective version at each moment and in case they do not agree with them they should stop using the site.

NSA provides the site exclusively for information purposes and not commercial-related purposes about NSA and its services. The information contained on this page is not intended to be an exhaustive description or a provision of any form of legal advice, neither does it waive specific legal advice to each particular case. No attorney-client relationship is established nor should the Users of the site act or refrain from acting based on any information contained on the site.

Despite all efforts undertaken for the information contained on this site to be the most accurate and recent possible, NSA does not guarantee that the information is constantly updated and accurate. The information is provided without warranty of any kind, express or implied, and may contain errors or omissions, failure to reproduce the most recent legislation and should in no way be construed as exhaustive. The contents of the site can, at any time and without notice, be modified.

The site contains links to other third party sites which are not operated or otherwise controlled by NSA. Its inclusion does not imply the acceptance or approval by NSA of the contents of those sites nor any kind of association to them.

NSA is not liable for any losses or material or personal damage that may derive from a direct or indirect use of information displayed on the site, being the User the sole and exclusively liable for all decisions taken based on that information.

NSA is not liable, including, without limitation, for possible errors or omissions or for results obtained from the use of this information, nor shall be liable for the content of other sites and pages however linked to this site.

NSA equally disclaims any and all liability for damage resulting from viruses which may infect the hardware, software, network and/or other assets of the User as a consequence of accessing the site or of downloads of content from the site.

All content from this site are protected by intellectual property rights and copyrights or other related exclusive rights owned by NSA, including trademarks, logos or other property rights owned by NSA or its licensors.

The use of the site and its content does not grant any intellectual property rights and copyrights or other related rights to the User, who in return cannot, without written prior consent from NSA, reproduce, copy, distribute, transmit, transform, publish, modify, re-edit, update, send, export, totally or partially.

Notwithstanding, the User may access, download and reproduce the contents of the site solely for personal and non-commercial purposes. The User should however respect and include the reservation of NSA’s copyrights and intellectual property rights in any viewings, downloads and reproductions made.

NSA do not automatically collect personal information from you through our Website. However, like all websites our server automatically collects certain information about the volume and characteristics of our Website traffic, the type of browser you are using, the type of operating system you are using, and the domain name of your internet service provider. NSA cannot identify you from this information.

NSA will only collect personal information if you choose to provide this to us by emailing us directly. If you engage our services NSA ask for certain information including your name, full identification details such as ID card number, passport number, dates of expiry , address, e-mail address, job title and business details.

NSA may also collect information from written correspondence with you and telephone communications with you. NSA may supplement the information that you provide to us over our Website with this information.

Your information will enable NSA to provide you with any services you have requested or any enquiry submitted. NSA will also use and analyse the information collected to administer, support, improve and develop the services NSA offers and to notify you occasionally about important changes or developments. NSA may also contact you from time to time for your views on our services.

NSA may use your information to send you mailings or information which you have requested or which NSA feel may interest you and/or are relevant to you or your business. Such mailings may include details of matters, legal updates and briefing notes. If you change your mind about being contacted for any of these purposes in the future, please let us know using the contact details at the end of this Privacy Policy.

NSA may disclose your personal information to employees and third parties who act for us for the purposes set out in this Privacy Policy, for the purpose of providing you with services now or in the future and for other purposes approved by you. Those parties may process information or provide support services on our behalf, for example where our software is maintained.

NSA will not otherwise disclose any of the information you provide to us without your consent unless we are required to do so to comply with applicable laws and lawful government and/or regulatory requests, to operate our systems properly or to protect our Website users and ourselves.

The information you provide to us will be added to our database and will be held on our computers and/or in hard copy form. NSA will retain your information for a reasonable period or as long as the law requires.

NSA employ security measures to protect your information from access by unauthorized persons and against unlawful processing and damage. Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure and therefore NSA cannot guarantee the security of any data you disclose via e-mail.

To help us keep our database up-to-date, NSA would be grateful if you would let us know as soon as any of your contact details change.

For a fee of HK$100.00, you have the right to apply for a copy of the information NSA hold about you. If you wish to do this, please contact us using the contact details set out at the end of this Privacy Policy.

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes. You can exercise your right to prevent such processing at any time by contacting us.

“Cookies” are small pieces of information sent by a web server (such as that used to run this Website) to an individual’s computer, which are then stored on the computer’s hard drive. Like many websites, NSA may use cookies to enable us to personalize your visits to this Website, speed up your searches, keep track of the usage of this Website and recognize you when you return to our Website.

Most web browsers automatically accept cookies. If you do not wish to accept cookies, you may set your browser to refuse them or to alert you when they are sent (please read the information that came with your browser software for information on how to do this). Please note that doing so may restrict your use of this Website.